THE USE OF AUTOMOBILE TERMS IN TEXTS

Authors

  • Sheralieva Shakhnoza Irkinovna Senior Lecturer, Department of Foreign Languages, Tashkent State Transport University Tashkent, Republic of Uzbekistan

DOI:

https://doi.org/10.17605/OSF.IO/BX6JQ

Keywords:

translation option, complex term, lexical level, advertising text.

Abstract

Among the grammatical transformations in the translation of automotive terms, the most frequent replacement of a word by a phrase. This method of translation occurs in 72% of cases. This is followed by the replacement of the term FL by the term TL with a similar structure. There are about 17% of such examples. The replacement of a compound word by a simple one is the least typical and occurs in 9% of the analyzed examples. 2% of FL terms were and are omitted in the TL text, so their classification is not possible.

Downloads

Published

2022-10-17

How to Cite

Sheralieva Shakhnoza Irkinovna. (2022). THE USE OF AUTOMOBILE TERMS IN TEXTS. ResearchJet Journal of Analysis and Inventions, 3(10), 108–113. https://doi.org/10.17605/OSF.IO/BX6JQ

Issue

Vol. 3 No. 10 (2022): rjai

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)